SERVICIO VETERINARIO PIRINEO NAVARRO EZKAROZE_ imagen corporatíva

El amigo Jose Berrot lleva como veterinario al frente de SERVICIO VETERINARIO PIRINEO - BORTUETAKO ALBAITARITZA ZERBITZUA S.L. – EZKAROZE desde 1999, prestando servicio sanitario animal en los valles navarros de Roncal, Vidángoz y Burgi, principalmente a ganadería vacuna, equina y ovina. Faena dura atendiendo partos o animales enfermos y accidentados en horarios intempestivos, pero eso sí, tarea gratificante.

La imagen corporativa la planteamos por una parte en la rotulación del logo (con una denominación bastante extensa decidiendo usar conjuntamente el castellano y el euskera) y grafica con ilustraciones sin hacer demasiada concesión a la síntesis y abarcar las 5 tipologías animales de las que el servicio veterinario se hace cargo. Además de la versión ilustrada, con detalle de línea que emula el grabado, los iconos de relleno plano de las siluetas de cuerpo entero que referencian la estética de la heráldica navarra. Quedó lista a comienzos de 2021.

Los caracteres del euskera, a partir características morfológicas comunes, los compongo a mano. A partir de tipografias actuales normalizadas, pero dándoles las características un poco más marcadas y atávicas de los rótulos euskeras tallados en madera, alfabetos recogidos por Thierry Arsaut. Siempre teniendo presente controlar la anchura para facilitar la lectura a escala pequeña… ya que es mucho rotulo. Además de jugar con una serie de ligaduras e “interlockes”.

La parte icónica no puede ser otra que la objetiva animal. Aquí quedan representadas las razas tradicionales de animales que conviven en el Pirineo Navarro y tratadas por la actividad que nos ocupa: la vaca autóctona pirenaica, yeguas raza Burguete y Jaka Navarra, las oveja Rasa Navarra y Latxa. A las que hay que sumar como perro el Mastín del Pirineo, y en representación de pequeños animales domésticos el gato común europeo.

Desarrollamos una versión de solo texto horizontal en tres líneas: castellano, euskera y el nombre del pueblo EZKAROZE + una variante ornamentada con un marco de procedencia tradicional y las siluetas vacuna y equina en los flancos superiores. Una segunda tanda en la que la que las rotulaciones castellano-euskera se ordenan en un perímetro circular con el EZKAROZE en horizontal dentro del circulo interior y las siluetas organizados de forma que llenan el espacio central, con marco + sin marco. Y una 3ª variante a partir de las rotulaciones primeras horizontales pero con el rotulo castellano superior siguiendo una línea base curva que funciona como paraguas protector y unificador de las siluetas de los 5 animales en fila india y morfológicamente en pirámide. El tercer bloque adapta los tres formatos base anteriores solo que en vez de las siluetas con las versiones a línea detalladas de los bichos pensando en formatos a mayor escala como vinilados de vehículos o exteriores de edificios

Paleta cromática que consta de un verde grisáceo en caracteres y filetes, y como color secundario una especie de ocre dorado aplicado en los iconos y rellenos de animales exclusivamente. Además de las versiones en para blanco y negro no presentadas aquí.

Labels: Designn, Ilustración, Logos, Otros

posted by MIKBARO at 2/20/2026 02:05:00 AM