PATRAIX, BARRI D'AVENTURES_ ilustración colectiva libro de cuentos

Paula Ferrer i Molina, autora de literatura infantil en valencià, narra las peripecias de dos niños, Patri y Alex, en un recorrido por el barrio de Patraix (València) que ha quedado totalmente inundado después de cinco días de lluvia continua. En esta aventura irán encontrándose con distintos personajes vinculados al barri: Els Gegants, La Beata, el dibujante Manuel Gago y su Guerrero del Antifaz… para mostrarnos curiosidades de los lugares más significativos como son la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, La Battifora, actual Complejo deportivo y cultural de Patraix, L'Estacioneta de Jesús, L’Horta de Pontons…

Edita la Asociació Veïnal Patraix. Resultó paradójico que a un mes de haber realizado la ilustración, de una narración ficticia que arranca con una inundación en el barrio, nos viésemos en la propia Asociacion vecinal echando una mano con el desastre producido por la Dana en los pueblos de l’Horta Sud.

10 capitulos correspondientes a 10 cuentos respectivamente ilustrado por un ilustrador/ra, este es el orden de los capítulos en correlación con los/las dibujantes: “La Plaça de Patraix” Irenene, “Els Gegants” Mik Baro, “El dibuixant Manuel Gago” Evelyn Batista, “El Guerrero del Antifaz” Carlos M, “Mel de Patraix” Ada Sinache, “L’Església del Sagrat Cor de Jesús” Javi Gay Lorente, “El Centre Esportiu i Cultural de Patraix” Luis Armand Villalba, “L’estacioneta de Jesús” Emma Gutiérrez Alonso, “L’Hort de Pontons” José Tomás, “El veïnat de Patraix” Lalo Kubala Diseño e ilustración de cubierta por Tete Chumi, además de encargarse de la coordinación de los autores. Muchas gracias Chumi por convocarme.

Els Gegants de Patraix no son otros que el Baró de Patraix, señor de la baronia del mismo nombre que en el siglo XVII cedió las caballerizas de su palacio para que se construyera la actual iglesia, y Amparito la Palletera, símbolo de la mujer trabajadora en las faenas agrícolas. En el plano histórico ligada a Vicent Doménech El Palleter, natural de Paiporta, personaje destacado en la valencia que se levantó contra la invasión napoleónica, contrajo matrimonio en 1808 con una joven de Patraix, al parecer llamada Amparo. Además del haz de espigas, en el otro brazo porta una caña con un pañuelo rojo colgado en la punta, bandera improvisada a modo de distintivo en la lucha del pueblo contra el invasor francés.

Había reparado en dos gigantes (que con los “cabuts” (cabezudos)) sacan en pasacalles con motivo de determinadas festividades, y que el resto del tiempo se hallan “aparcados” en el hall de entrada Complejo Deportivo y Cultural de Patraix, de los dias que acudo a la piscina municipal.. pero para nada sabia de los caracteres y origen de las figuras. De hecho pedí permiso para tomar fotografias de los gigantes desde el piso superior que después usar como referencia.

En la ilustración los dos gigantes están sobredimensionados y representados (a pesar de su falta de volumen) desde un picado , hundidos en el agua por su base, rodeados por viviendas y separados por el campanario de la Església del Cor de Jesús, mientras que en la parte inferior se recortan de espaldas las siluetas de los dos xiquets, que flotando en los neumáticos, los miran atónitos.

Negro + dos valores CMYK: verde luminoso y un magenta sucio y ligeramente oscuro. Jugando con la superposición en distintos porcentajes de los dos colores han resultado distintos marrones, mas rojizos o verdosos dependiendo de la predominancia, y el negro como cierre de linea.

Labels: Editorial, Ilustración, Libros

posted by MIKBARO at 1/24/2025 02:08:00 PM